1
00:00:02,164 --> 00:00:04,598
<ط> وهذا هو الأول
الهدوء الذي أمضيته طوال الليل.
2
00:00:04,632 --> 00:00:07,330
حسنا، مرحبا هناك.
يجب أن تكون سوكي.
3
00:00:07,365 --> 00:00:11,732
اضطررت إلى إنشاء مصاص دماء ل
الذي دمرته لإنقاذك.
4
00:00:11,766 --> 00:00:12,966
ماذا--؟
5
00:00:15,904 --> 00:00:18,538
هل سبق لك مع ماريان؟
6
00:00:18,573 --> 00:00:20,340
أوه، يجب أن تكون عالية.
7
00:00:22,776 --> 00:00:24,844
نحن نعمل على تشكيل جيش النخبة
8
00:00:24,878 --> 00:00:26,946
يطلق عليهم جنود الشمس.
9
00:00:26,981 --> 00:00:29,448
وجيسون، نحن بحاجة إليك.
آمين.
10
00:00:29,483 --> 00:00:31,083
أنا هنا بسبب V،
أليس كذلك؟
11
00:00:31,118 --> 00:00:33,752
هل يوجد مشترين في منطقة دالاس؟
نعم.
12
00:00:33,787 --> 00:00:37,023
وإذا كنت تعتقد أنك يمكن أن تحصل عليه
مرة أخرى في وجهي عن طريق إغراء تارا--
13
00:00:37,057 --> 00:00:38,858
- نعود إليك؟
- هذا هو الشريط الخاص بي،
14
00:00:38,892 --> 00:00:40,792
هناك شعبي
هذه مدينتي!
15
00:00:42,328 --> 00:00:44,329
أريد أن أشكرك على
إنقاذ حياة سوكي.
16
00:00:44,363 --> 00:00:45,663
هناك طريقة يمكنها أن تسدد لي.
17
00:00:45,697 --> 00:00:48,098
مأمور المنطقة 9
في ولاية تكساس قد اختفى،
18
00:00:48,133 --> 00:00:49,400
وهنا يأتي دور Sookie.
19
00:00:49,434 --> 00:00:51,335
سوف أتسلل
زمالة الشمس.
20
00:00:51,369 --> 00:00:53,937
غابي!
انزل، لا! اتركه!
21
00:00:53,971 --> 00:00:56,039
- اسمح لها أن تذهب!
- نيولين!
22
00:00:57,141 --> 00:00:59,742
كفى!
23
00:00:59,776 --> 00:01:02,144
<ط> العودة إلى المنزل. لقد انتهى الأمر الآن.
24
00:01:02,178 --> 00:01:04,113
ألفي عام تكفي.
25
00:01:04,147 --> 00:01:05,081
إنه جنون.
26
00:01:05,115 --> 00:01:07,816
وجودنا هو الجنون.
27
00:01:07,850 --> 00:01:09,951
ما هذا بحق الجحيم
يحدث على أرضي؟
28
00:01:09,985 --> 00:01:12,085
تقول الله قادم.
29
00:01:12,119 --> 00:01:15,153
الجميع ينتظر ذلك
هم حتى يتمكنوا من القبض على سام.
30
00:01:15,188 --> 00:01:17,188
تارا، دع سوكي تدخل.
31
00:01:17,223 --> 00:01:19,991
كل ذلك يأتي من ماريان.
ما هي؟
32
00:01:20,025 --> 00:01:22,526
والأهم من ذلك،
كيف نقتلها؟
33
00:01:26,563 --> 00:01:27,897
ما أنت؟
34
00:01:27,931 --> 00:01:30,166
أريد أن أعرف
كيف تقتل ميناد.
35
00:01:30,200 --> 00:01:32,469
إنها تصدق إذا وجدت
السفينة المثالية,
36
00:01:32,503 --> 00:01:34,771
<ط>التضحيات
ويلتهم جزءًا منه
37
00:01:34,805 --> 00:01:36,706
سيظهر إلهها المجنون.
38
00:01:36,740 --> 00:01:38,073
ربي.
39
00:01:44,513 --> 00:01:45,480
ابتعد عن سوكي
40
00:01:45,515 --> 00:01:47,215
أو سأخبر الملكة
41
00:01:47,250 --> 00:01:49,784
<ط> أنك تجبر البشر
لبيع دماء مصاصي الدماء.
42
00:01:49,819 --> 00:01:51,819
انه لا يعرف
بأنك تقوم بتزويدها.
43
00:01:51,853 --> 00:01:53,187
من الأفضل ألا يفعل ذلك.
44
00:01:53,221 --> 00:01:54,922
سوف أعتني
بيل كومبتون.
45
00:01:54,957 --> 00:01:56,424
من فضلك، سوكي.
انا بحاجة الى مساعدتكم.
46
00:01:56,458 --> 00:01:58,058
عليك أن تسمح لي بالدخول.
47
00:02:00,061 --> 00:02:02,295
لقد قتلت الأبرياء.
ضع السكين جانباً؟
48
00:02:02,330 --> 00:02:04,564
ما الأمر مع--
49
00:02:04,599 --> 00:02:06,600
اخرج من هنا بحق الجحيم.
استمر.
50
00:02:06,634 --> 00:02:07,901
لا!
51
00:02:07,935 --> 00:02:09,501
السيدة ميرلوت،
52
00:02:09,536 --> 00:02:11,603
أريد أن أجد الناس
لقد اعتمدتني من.
53
00:02:13,705 --> 00:02:15,039
أنت لا تريد أن تعرفهم. إنهم أناس سيئون.
جيسيكا!
54
00:02:19,911 --> 00:02:22,346
هل ستقدم لي الشرف
أن تصبح زوجتي؟
55
00:02:22,380 --> 00:02:24,381
<ط> أنا بحاجة إلى دقيقة
لتنظيف نفسي.
56
00:02:26,050 --> 00:02:28,685
نعم بيل كومبتون
سأتزوجك...
57
00:02:28,720 --> 00:02:29,820
بيل؟
58
00:02:29,821 --> 00:02:37,621
مزامنة بواسطة Honeybunny
www.addic7ed.com
59
00:02:37,625 --> 00:02:39,792
بيل!
60
00:02:39,826 --> 00:02:41,460
فاتورة!
61
00:02:41,494 --> 00:02:42,627
فاتورة!
62
00:02:43,162 --> 00:02:44,661
سيدتي.
63
00:02:44,696 --> 00:02:46,831
صديقي، لقد رحل.
أخذه شخص ما.
64
00:02:46,865 --> 00:02:48,533
اختطاف؟
65
00:02:48,568 --> 00:02:49,868
هل رأيت أي شخص أو أي شيء؟
66
00:03:46,479 --> 00:03:48,546
هويت.
67
00:04:07,134 --> 00:04:09,169
سوكي ستاكهاوس.
68
00:04:09,204 --> 00:04:10,905
هذا العدد الصغير الساخن
كنت مع
69
00:04:10,939 --> 00:04:12,539
في مطعم الضفدع ذلك؟
70
00:04:12,574 --> 00:04:15,742
اه لو كانت ساخنة
كيف لم تعتقلها أيضاً؟
71
00:04:15,777 --> 00:04:16,877
لا أقول لك أي شيء.
72
00:04:16,911 --> 00:04:18,545
إذن هذه نعم.
73
00:04:18,579 --> 00:04:20,446
سايونارا، سوكي.
74
00:04:20,481 --> 00:04:22,515
لا!
75
00:04:22,549 --> 00:04:23,983
من أنت بحق الجحيم؟
76
00:04:24,017 --> 00:04:27,619
ماذا عنك فقط اتصل بنا
طاقم اللعنة عليك.
77
00:04:40,030 --> 00:04:43,966
♪ عندما دخلت
انقطع الهواء ♪
78
00:04:47,403 --> 00:04:50,872
♪ وكل ظل ♪
79
00:04:50,906 --> 00:04:54,606
♪ مملوء بالشك ♪
80
00:04:54,640 --> 00:04:58,107
♪ لا أعرف
من تظن نفسك ♪
81
00:04:58,142 --> 00:05:01,110
♪ ولكن قبل الليل
من خلال ♪
82
00:05:03,112 --> 00:05:07,515
♪ أريد أن أفعل أشياء سيئة
معك ♪
83
00:05:09,551 --> 00:05:14,587
♪ أنا من النوع الذي يجلس
في غرفته ♪
84
00:05:16,724 --> 00:05:21,594
♪ حزن القلب والعينين
مليئة باللون الأزرق ♪
85
00:05:24,231 --> 00:05:27,232
♪ لا أعرف
ماذا فعلت بي ♪
86
00:05:27,267 --> 00:05:31,534
♪ لكني أعرف
هذا صحيح إلى حد كبير ♪
87
00:05:32,803 --> 00:05:35,370
♪ أريد أن أفعل أشياء سيئة
معك ♪
88
00:05:51,883 --> 00:05:53,550
<ط> ♪ آه! ♪
89
00:05:53,584 --> 00:05:58,553
♪ أريد أن أفعل أشياء سيئة حقًا
معك ♪
90
00:06:01,958 --> 00:06:04,492
لذلك يقترح عليك،
وقلت ماذا مرة أخرى؟
91
00:06:04,526 --> 00:06:06,827
أنني بحاجة إلى ملاحظة.
92
00:06:06,861 --> 00:06:09,461
مم-هم.
93
00:06:09,495 --> 00:06:10,561
لن تقوم بإيقافها
94
00:06:10,596 --> 00:06:13,398
من الدوس في كل مكان
مسرح الجريمة؟
95
00:06:13,432 --> 00:06:15,432
لماذا لا تأخذ هذا
على محمل الجد، كينيا؟
96
00:06:15,467 --> 00:06:16,800
لقد تم اختطاف صديقي.
97
00:06:16,835 --> 00:06:18,735
إنه نائب جونز.
98
00:06:18,770 --> 00:06:21,604
وسأكون ممتنا لك
يخاطبني على هذا النحو.
99
00:06:21,638 --> 00:06:23,272
الآن، كم من الوقت كنت
في الحمام؟
100
00:06:23,306 --> 00:06:24,739
لا يزيد عن دقيقة أو دقيقتين.
101
00:06:24,773 --> 00:06:25,873
هل كانت دقيقة واحدة أم دقيقتين؟
102
00:06:25,907 --> 00:06:27,074
ما الفرق الذي يحدثه؟
103
00:06:27,108 --> 00:06:29,309
عندما تقضي كل ثانية
يستجوبني،
104
00:06:29,344 --> 00:06:31,113
هؤلاء الأوغاد يحصلون
أبعد؟
105
00:06:31,147 --> 00:06:32,646
ماذا لو لم يكن هناك الأوغاد؟
106
00:06:32,680 --> 00:06:36,281
ماذا لو، أثناء وجودك في
الحمام لمدة دقيقة أو دقيقتين
107
00:06:36,315 --> 00:06:37,648
أدرك صديقك مصاص الدماء
108
00:06:37,682 --> 00:06:39,881
لم يكن يريد أن يتعرض للإذلال
بعد الآن وأقلعت؟
109
00:06:39,916 --> 00:06:42,484
كيف تفسر
الجداول المقلوبة في الداخل؟
110
00:06:42,518 --> 00:06:44,953
لأن هذا يبدو لي
دليل على النضال.
111
00:06:44,987 --> 00:06:46,921
بالنسبة لي، يبدو وكأنه رجل
فقد أعصابه.
112
00:06:46,956 --> 00:06:48,622
لسبب وجيه.
113
00:06:48,657 --> 00:06:50,557
تعال.
114
00:06:50,591 --> 00:06:53,393
مجرد ملف الأشخاص المفقودين
تقرير بالنسبة لي.
115
00:06:53,427 --> 00:06:54,427
لو سمحت؟
116
00:06:54,463 --> 00:06:56,031
ثمانية وأربعون ساعة،
هذه هي القاعدة.
117
00:06:56,066 --> 00:06:57,669
تريد المصعد إلى المدينة
أم لا؟
118
00:07:00,306 --> 00:07:01,572
ميرسي بوكوب.
119
00:07:02,607 --> 00:07:05,241
<ط> ميرسي بوكوب
من أجل لا شيء.
120
00:07:05,275 --> 00:07:08,110
لأنه حينها-- ثم
لقد مشيت للتو للخارج و--
121
00:07:08,144 --> 00:07:10,846
أوه، لقد ركضت إلى الخارج،
وبعد ذلك كان يرقد هناك.
122
00:07:10,880 --> 00:07:13,515
وسمعت تارا قادمة
خلفي،
123
00:07:13,550 --> 00:07:14,917
وأنا لا أريدها
لرؤية ذلك.
124
00:07:14,951 --> 00:07:16,552
التفتت
وحاول ايقافها
125
00:07:16,586 --> 00:07:18,154
لكنها ضبطت من خلال.
126
00:07:18,188 --> 00:07:21,423
وألقت بنفسها عليه
وكان الأمر حزينًا جدًا.
127
00:07:23,092 --> 00:07:25,759
مهلا، كوز.
128
00:07:32,497 --> 00:07:34,230
أعرف ماذا
أنت تمر.
129
00:07:34,265 --> 00:07:37,032
ذلك القتل الأول،
130
00:07:37,066 --> 00:07:41,735
لديها طريقة لجعلك
تشعر وكأن هذا كل ما أنت عليه.
131
00:07:41,770 --> 00:07:44,704
ولكن عليك أن تعرف
132
00:07:44,739 --> 00:07:45,905
أنك لا تزال رجلا
133
00:07:45,940 --> 00:07:48,974
القادر على الخير
134
00:07:49,008 --> 00:07:52,777
وحسرة القلب
وسخاء الروح .
135
00:07:52,811 --> 00:07:54,778
وإذا كنت تستطيع التمسك بذلك
136
00:07:54,813 --> 00:07:57,781
بكل ما حصلت عليه،
137
00:07:57,815 --> 00:08:00,583
ستكون بخير.
138
00:08:00,617 --> 00:08:01,984
أعدك.
139
00:08:03,119 --> 00:08:04,119
شكرًا لك...
140
00:08:06,188 --> 00:08:08,489
...لذلك.
141
00:08:09,624 --> 00:08:10,757
أحبك يا كوز.
142
00:08:10,792 --> 00:08:12,092
أحبك أيضًا.
143
00:08:12,126 --> 00:08:15,228
من الآن فصاعدا، دعونا نقول
بعضهم البعض أكثر من ذلك.
144
00:08:15,263 --> 00:08:17,396
حسنًا يا آندي.
145
00:08:17,431 --> 00:08:18,864
جاهز لبيانك الآن.
146
00:08:20,300 --> 00:08:23,335
أتمنى أني كنت مفيدا،
شريف ديربورن,
147
00:08:23,369 --> 00:08:27,537
لأنه في المرة الأخيرة التي فعلنا فيها هذا،
بعد رينيه، أعلم أنني لم أكن كذلك.
148
00:08:27,571 --> 00:08:31,005
لكن لي كامل الاحترام
لكم جميعا،
149
00:08:31,040 --> 00:08:32,606
لأنه بدون
إنفاذ القانون,
150
00:08:32,640 --> 00:08:35,371
لن نكون في أي مكان
كمجتمع.
151
00:08:35,406 --> 00:08:37,240
ما هي اللعنة ، ارلين؟
152
00:08:37,274 --> 00:08:39,442
هذا ليس لعنة
مسابقة ملكة الجمال.
153
00:08:39,476 --> 00:08:40,609
يا للقرف.
154
00:08:40,644 --> 00:08:42,010
الرجل الوحيد الذي أحببته على الإطلاق
155
00:08:42,045 --> 00:08:43,111
كان فقط مضغوطًا في حقيبة،
156
00:08:43,145 --> 00:08:44,980
وأنت لا تفعل ذلك حتى
لديهم الحشمة
157
00:08:45,014 --> 00:08:46,248
للتظاهر أنك تعطي اللعنة.
158
00:08:46,282 --> 00:08:47,883
أعطي اللعنة.
159
00:08:47,917 --> 00:08:49,818
تارا.
لكني لا أعرف ما أتوقعه.
160
00:08:49,852 --> 00:08:51,186
سلة المهملات كما تفعل سلة المهملات.
161
00:08:51,220 --> 00:08:54,794
أنا آسف لأنك وقعت في الحب
مع قاتل متسلسل، حسنًا؟
162
00:08:54,828 --> 00:08:57,096
ولكن بصراحة، من هنا لم يفعل ذلك؟
163
00:08:57,130 --> 00:08:59,062
أيتها العاهرة، البيض لم يكن قاتلاً!
اعترف.
164
00:08:59,096 --> 00:09:00,330
سيدة ثورنتون، من فضلك.
165
00:09:00,364 --> 00:09:02,599
هذا تحقيق في جريمة قتل
ليست مجانية للجميع.
166
00:09:02,634 --> 00:09:04,101
لا يهمني
بما اعترف به.
167
00:09:04,135 --> 00:09:06,603
وهو ليس مسؤولاً عن ذلك!
أوه، لماذا؟ بسبب المجتمع؟
168
00:09:06,638 --> 00:09:09,105
بسبب العبودية؟
أم حبيبتي خذي..
169
00:09:09,140 --> 00:09:11,274
أيها المتخلف!
سأصطحب تارا إلى منزل سوكي.
170
00:09:11,308 --> 00:09:13,809
بود، إذا كنت تريد التحدث معها،
يمكنك مقابلتنا هناك.
171
00:09:13,844 --> 00:09:15,876
ونحن سوف نسرق
هذه التكيلا هنا،
172
00:09:15,911 --> 00:09:17,677
لكنني أشك في أن هذا سيكون مفاجأة
أي منكم.
173
00:09:17,712 --> 00:09:19,345
تعال. مهلا، هيا.
174
00:09:19,379 --> 00:09:21,846
عنصري غبي
الكلبة ذات الشعر المصبوغ.
175
00:09:23,349 --> 00:09:26,584
أنا أكره عندما
جعل كل شيء عن العرق.
176
00:09:28,487 --> 00:09:29,554
هيا.
177
00:09:29,588 --> 00:09:32,356
هيا. لا، ابقى معي
حسنا؟
178
00:09:32,390 --> 00:09:33,857
تعال.
179
00:09:33,892 --> 00:09:36,026
هوسبي...
180
00:09:36,061 --> 00:09:37,861
بيتال.
181
00:09:39,530 --> 00:09:41,998
لا، أنا آسف. لا أستطيع أن آخذك
الى المستشفى.
182
00:09:42,032 --> 00:09:44,166
فقط انتظر هنا.
تعال.
183
00:09:46,236 --> 00:09:48,937
أنت عاهرة سخيف.
184
00:09:51,842 --> 00:09:53,242
أنا أعرف.
185
00:09:53,276 --> 00:09:56,511
أنا أعلم أنني كذلك.
186
00:10:00,415 --> 00:10:02,649
اللعنة.
187
00:10:02,683 --> 00:10:05,018
فاتورة؟
188
00:10:05,052 --> 00:10:07,121
مرحبًا يا من هناك.
189
00:10:07,155 --> 00:10:08,791
هل بيل هنا؟
190
00:10:08,825 --> 00:10:10,492
لا، أنا فقط أتسكع.
191
00:10:10,527 --> 00:10:12,827
هل أنت بخير؟
نعم تماما.
192
00:10:12,862 --> 00:10:14,462
اه، أعني، أنا--
193
00:10:14,497 --> 00:10:16,097
الأمور حتى مارس الجنس
مع هويت،
194
00:10:16,131 --> 00:10:18,664
لذلك كنت أبكي وكل شيء،
ولكن أنا بخير.
195
00:10:18,698 --> 00:10:20,198
لقد تم اختطاف بيل.
196
00:10:20,233 --> 00:10:21,833
ماذا؟
197
00:10:21,867 --> 00:10:23,801
اعتقدت أنكم جميعا ذاهبون للتو
لتناول العشاء.
198
00:10:23,836 --> 00:10:25,169
كنا،
لكنه اقترح و--
199
00:10:25,203 --> 00:10:27,971
يا إلهي. انتظر، سوكي.
200
00:10:28,005 --> 00:10:29,305
أنا--لم أقل نعم.
201
00:10:29,339 --> 00:10:30,339
لقد رفضته؟
202
00:10:30,373 --> 00:10:31,675
الأمر ليس هكذا.
203
00:10:31,709 --> 00:10:36,381
فقط-- إذا عاد إلى المنزل
لأي سبب من الأسباب،
204
00:10:36,416 --> 00:10:38,652
اتصل بي واخبرني
حتى لو أمرك بعدم القيام بذلك.
205
00:10:38,686 --> 00:10:40,720
أوه، أنت تعرف أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.
206
00:10:40,754 --> 00:10:43,622
لا أهتم. افعل ذلك.
207
00:10:48,059 --> 00:10:49,092
القرف.
208
00:10:49,126 --> 00:10:50,360
اللعنة. القرف.
209
00:10:50,394 --> 00:10:52,395
اللعنة. القرف.
210
00:10:53,630 --> 00:10:56,698
مهلا، أيا كان اسمك،
استيقظ، حسنا؟
211
00:10:58,300 --> 00:11:00,200
يا.
212
00:11:01,570 --> 00:11:03,705
أوه، لا، لا، لا، لا.
213
00:11:03,739 --> 00:11:04,706
تعال.
214
00:11:04,740 --> 00:11:05,873
مهلا، مهلا، مهلا.
215
00:11:12,179 --> 00:11:13,278
يا إلهي.
216
00:11:17,515 --> 00:11:19,215
ربما هذا سوف ينجح.
217
00:11:38,935 --> 00:11:40,102
لا أستطيع أن أقول ما إذا كان
218
00:11:40,136 --> 00:11:42,070
بشرتي تحترق
أو إذا كان الجو متجمداً،
219
00:11:42,105 --> 00:11:45,140
لكنه شعور جيد جدا سخيف.
220
00:11:46,542 --> 00:11:47,909
توقف يا جيمي.
221
00:11:47,943 --> 00:11:49,911
يجب أن أحصل على سحب لي
الخروج من هذه اللعنة.
222
00:11:49,945 --> 00:11:52,213
لا، نحن لن نتوقف.
223
00:11:52,247 --> 00:11:53,446
أنا أموت هنا.
224
00:11:53,481 --> 00:11:55,615
بصق بعضًا في فمه.
225
00:11:55,649 --> 00:11:58,117
ماذا؟
هذا مثلي الجنس.
226
00:11:58,152 --> 00:11:59,652
واللعب
مع الثدي الخاصة بك
227
00:11:59,687 --> 00:12:01,287
في سيارة مليئة بالرجال أليس كذلك؟
228
00:12:01,321 --> 00:12:04,089
إنها الطريقة الوحيدة
أنت تحصل على أي V.
229
00:12:04,123 --> 00:12:06,658
هيا. تعال.
230
00:12:06,692 --> 00:12:09,126
لا أستطيع أن أصدق
أنا أفعل هذا.
231
00:12:20,603 --> 00:12:23,304
أنت المسؤول،
هل هذا صحيح؟
232
00:12:23,338 --> 00:12:25,139
يا للقرف.
233
00:12:25,174 --> 00:12:28,511
لقد حصلت على عصير مصاص الدماء في كل مكان
قفازاتي السياحية الجيدة.
234
00:12:30,915 --> 00:12:34,288
إذا كان لديك أي نوع من الطلبات
لإبقائي على قيد الحياة،
235
00:12:34,322 --> 00:12:36,156
أنت على وشك الفشل.
236
00:12:36,190 --> 00:12:38,425
بالمعدل
بأنك تستنزفني،
237
00:12:38,459 --> 00:12:40,294
سوف أموت.
238
00:12:47,766 --> 00:12:49,566
يا.
239
00:12:49,600 --> 00:12:51,101
أوه، اللعنة!
240
00:12:51,135 --> 00:12:53,801
آندي، حيث الجحيم
أتيت من؟
241
00:12:53,836 --> 00:12:56,369
لم أكن أريد أن يراني أحد،
لذلك ركنت سيارتي في الخلف.
242
00:12:56,404 --> 00:12:58,404
دخلت من نافذتك
243
00:13:00,038 --> 00:13:01,437
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
244
00:13:01,471 --> 00:13:04,306
مرحباً، كيف حال تارا؟
245
00:13:04,340 --> 00:13:07,641
إنها فوضى سخيفة،
هكذا هي.
246
00:13:07,675 --> 00:13:09,809
يسوع سخيف المسيح.
247
00:13:09,843 --> 00:13:11,878
لا تخيفني.
248
00:13:11,913 --> 00:13:13,448
لقد قتلت رجلا.
249
00:13:13,483 --> 00:13:15,618
لا يا ستاكهاوس، لقد قتلته.
250
00:13:15,652 --> 00:13:17,653
هذا ما قلته للتو لبود
251
00:13:17,687 --> 00:13:19,422
وهذا ما كلانا
يجب التمسك بها
252
00:13:19,456 --> 00:13:21,223
لأن هناك ثقوب
في قصتنا.
253
00:13:21,258 --> 00:13:23,759
تلك الفجوة الكبيرة.
يحب؟
254
00:13:23,793 --> 00:13:25,794
لو كان حقا كل شيء
في وجهي بالسكين
255
00:13:25,828 --> 00:13:27,862
ثم كيف تأتي البندقية
الذي قتله أطلق عليه النار
256
00:13:27,896 --> 00:13:29,197
من مسافة تزيد عن 20 قدمًا؟
257
00:13:29,231 --> 00:13:30,531
حسنا، القرف، رجل.
258
00:13:30,565 --> 00:13:32,966
لماذا أخبرته بقصة
مع وجود ثقوب في ذلك؟
259
00:13:33,001 --> 00:13:34,468
يجب أن نذهب ونخبره
الحقيقة.
260
00:13:34,502 --> 00:13:35,769
أخبر أي شخص بأي شيء،
261
00:13:35,803 --> 00:13:38,004
كلانا سوف يقضي الباقي
من حياتنا في السجن
262
00:13:38,038 --> 00:13:39,205
لا أريد أن أذهب إلى السجن.
263
00:13:39,239 --> 00:13:41,140
ثم أحتاج أن أرى
ضمير أقل بكثير
264
00:13:41,175 --> 00:13:45,677
والكثير من الكوجونز،
وأنا بحاجة لرؤيتهم برونتو.
265
00:13:45,712 --> 00:13:47,179
حسنًا.
266
00:13:47,213 --> 00:13:48,914
استمع الآن.
267
00:13:48,948 --> 00:13:50,816
بود ديربورن رجل طيب،
إنه شرطي جيد
268
00:13:50,850 --> 00:13:53,251
لكنه متعب وهو كبير في السن
ولا يرى الثقوب
269
00:13:53,286 --> 00:13:54,219
كما اعتاد أن.
270
00:13:54,253 --> 00:13:55,987
سوف نتجاوز هذا
271
00:13:56,022 --> 00:13:58,824
طالما أننا على حد سواء تتصرف مثل
كل شيء طبيعي تماما.
272
00:13:58,858 --> 00:14:02,393
لست متأكدا حتى
ما هو طبيعي بعد الآن.
273
00:14:02,428 --> 00:14:04,861
حسنا، بالنسبة لك، الأمور تسير بشكل طبيعي
الخروج والحصول على الذيل ،
274
00:14:04,896 --> 00:14:07,563
لذلك أقترح عليك أن تبدأ هناك.
لا، هذا هو جيسون القديم.
275
00:14:07,598 --> 00:14:09,298
أريد أن أكون جيسون الجديد.
276
00:14:09,333 --> 00:14:10,967
حسنا، عندما يكون هذا الشيء
ضربات أكثر،
277
00:14:11,001 --> 00:14:13,435
يمكنك الخروج وعدم الاستلقاء
كل ما تريد، ولكن في الوقت الراهن،
278
00:14:13,470 --> 00:14:16,673
عليك أن تكون جيسون
Stackhouse يعلمه الجميع.
279
00:14:16,707 --> 00:14:19,242
لذلك الضمير قبالة، ديك على،
280
00:14:19,276 --> 00:14:21,077
وكل شيء سيكون
حسنًا.
281
00:14:22,112 --> 00:14:23,112
بخير.
282
00:14:23,146 --> 00:14:24,880
قل ذلك معي.
283
00:14:24,914 --> 00:14:25,915
الضمير معطل.
284
00:14:26,950 --> 00:14:28,017
الضمير معطل.
285
00:14:28,051 --> 00:14:29,485
ديك ماذا؟
ديك على.
286
00:14:29,519 --> 00:14:31,720
وكل شيء--
سيكون بخير.
287
00:14:34,123 --> 00:14:35,156
حسنًا إذن.
288
00:14:35,190 --> 00:14:37,157
هذا أشبه ذلك.
289
00:14:37,191 --> 00:14:39,626
لم أكن هنا الليلة،
ستاكهاوس.
290
00:14:53,407 --> 00:14:55,407
الآن، لا أتذكر
أقول لك
291
00:14:55,442 --> 00:14:58,042
وكان الخزامى اللون المفضل لدي.
292
00:14:58,076 --> 00:15:00,241
أنا لست في مزاج لمثليه
غرابة الليلة، بام.
293
00:15:00,275 --> 00:15:02,008
أين بيل؟
294
00:15:02,042 --> 00:15:03,775
ليس لدي أي فكرة.
295
00:15:03,809 --> 00:15:04,907
ثم أين إريك؟
296
00:15:04,941 --> 00:15:08,308
إنه متوعك
في اللحظة.
297
00:15:08,342 --> 00:15:09,575
منزعج من فعل ماذا؟
298
00:15:12,641 --> 00:15:15,107
سوكي، توقف. لا. عد.
299
00:15:15,141 --> 00:15:17,976
أعلم أنه هنا.
فاتورة!
300
00:15:19,878 --> 00:15:21,378
المقدسة س.
301
00:15:21,413 --> 00:15:22,679
سوكي.
302
00:15:25,383 --> 00:15:26,783
ترى أي شيء تريد؟
303
00:15:26,817 --> 00:15:28,518
أفعل.
304
00:15:28,552 --> 00:15:32,054
أنا أعتبر سوكي
لا يمكن وقفها.
305
00:15:32,089 --> 00:15:33,856
ماذا يمكنني أن أقول؟
306
00:15:33,890 --> 00:15:35,490
لقد تغلبت علي.
307
00:15:35,524 --> 00:15:37,225
ارحل يا بام.
308
00:15:37,259 --> 00:15:40,161
بخير.
309
00:15:42,764 --> 00:15:46,229
سوكي، تعرفي على راقصتي الجديدة
إيفيتا، من إستونيا.
310
00:15:46,263 --> 00:15:49,564
إيفيتا، قابلي سوكي، من هنا.
311
00:15:51,033 --> 00:15:53,667
أهلاً.
312
00:16:02,010 --> 00:16:05,745
إذًا، ما الذي أتى بك إلى فانغتاسيا
في هذه الليلة الصيفية المعتدلة؟
313
00:16:05,780 --> 00:16:08,114
لقد تم اختطاف بيل
وأعتقد أنك فعلت ذلك.
314
00:16:08,148 --> 00:16:10,048
لم أكن.
315
00:16:10,082 --> 00:16:11,249
هل هناك نظريات أخرى؟
316
00:16:11,283 --> 00:16:13,283
وأنا لا أزال على هذا واحد،
شكرا جزيلا لك.
317
00:16:13,317 --> 00:16:15,117
أين كنت الليلة
حوالي الساعة 11:00؟
318
00:16:15,152 --> 00:16:16,852
هنا، مع إيفيتا.
319
00:16:16,886 --> 00:16:18,754
هل تفعل هذا؟
320
00:16:18,788 --> 00:16:20,288
للست ساعات الماضية؟
321
00:16:20,322 --> 00:16:23,691
يبدو أنك مندهش.
322
00:16:23,725 --> 00:16:26,160
هو القدرة على التحمل بيل
لا تصل إلى السعوط؟
323
00:16:26,194 --> 00:16:28,028
أخبرني أين يمكنني أن أجد لينا.
324
00:16:28,062 --> 00:16:30,330
إذا لم يكن لديك له،
هي تفعل.
325
00:16:30,364 --> 00:16:31,931
نظرية صلبة,
326
00:16:31,966 --> 00:16:34,400
ولكن بالنظر إلى فحوى آخر ما لديك
الاشتباك مع الآنسة كراسيكي،
327
00:16:34,434 --> 00:16:36,435
أعتقد أنه أفضل
إذا تعاملت معها بدلا من ذلك.
328
00:16:36,469 --> 00:16:38,803
كيف أعرف أنك سوف؟
329
00:16:38,838 --> 00:16:41,873
لأنه لو كان بيل، في الواقع،
تم اختطافه من قبل الإنسان أو مصاص الدماء،
330
00:16:41,908 --> 00:16:44,810
أنا ملزم بواجبي كشريف
للمنطقة التي يقيم فيها
331
00:16:44,844 --> 00:16:46,911
للعثور عليه.
332
00:16:48,947 --> 00:16:52,048
حتى لو كنت أريد ما هو له.
333
00:16:53,784 --> 00:16:56,052
ثم افعلها.
334
00:16:58,390 --> 00:17:00,725
بالمناسبة، أنت مدين لي بـ 10000 دولار.
335
00:17:03,962 --> 00:17:05,396
وو هوو هوو!
336
00:17:05,431 --> 00:17:07,332
وو هوو!
337
00:17:07,366 --> 00:17:08,399
اهرب يا دمية!
338
00:17:08,433 --> 00:17:10,968
أشعر بالقوة!
339
00:17:11,002 --> 00:17:13,736
توقف عن ذلك وإلا ستفعل
احصل على نفسك مقتولا.
340
00:18:11,680 --> 00:18:12,713
جيسيكا.
341
00:18:27,628 --> 00:18:29,462
هل تشعر بالطفو حتى الآن؟
342
00:18:29,497 --> 00:18:30,497
نوع من.
343
00:18:30,531 --> 00:18:32,666
جيد.
344
00:18:32,701 --> 00:18:37,306
تيكيلا وكلونوبين،
طفلة.
345
00:18:37,340 --> 00:18:38,807
اتباع نظام غذائي ثابت من ذلك،
346
00:18:38,841 --> 00:18:41,342
وسوف تبقي لهم الأفكار
بعيدا حتى تكون أكثر تجهيزا
347
00:18:41,376 --> 00:18:42,476
للتعامل معهم.
348
00:18:49,481 --> 00:18:50,815
تارا؟
349
00:18:55,020 --> 00:18:57,089
إنه البيض الإلكتروني.
350
00:18:57,123 --> 00:18:58,993
تعال الى هنا.
351
00:18:59,028 --> 00:19:00,128
ماذا حدث؟
352
00:19:00,163 --> 00:19:01,564
أطلقوا النار عليه.
353
00:19:01,599 --> 00:19:03,569
ماذا؟ من؟
354
00:19:03,603 --> 00:19:05,106
آندي بلفلور.
355
00:19:05,140 --> 00:19:07,108
قال البيض جاء نحوه
بسكين
356
00:19:07,143 --> 00:19:10,013
الاعتراف بقتلهم النساء
و قطع قلوبهم .
357
00:19:10,047 --> 00:19:12,687
اللعنة انه يعرف أي شيء من ذلك؟
358
00:19:12,722 --> 00:19:15,756
يا إلهي.
359
00:19:15,790 --> 00:19:18,257
تارا، لقد جاء إلي
في وقت سابق اليوم،
360
00:19:18,292 --> 00:19:20,225
قال إنه يحتاج إلى مساعدة في التذكر
361
00:19:20,259 --> 00:19:22,093
ما ماريان جعله يفعل.
362
00:19:22,127 --> 00:19:23,961
لذا--
363
00:19:23,995 --> 00:19:27,229
لذلك ساعدته.
364
00:19:27,264 --> 00:19:28,929
أنت سخيف لم تفعل ذلك.
أنا آسف.
365
00:19:28,963 --> 00:19:30,230
أوه، أنت آسف.
366
00:19:30,264 --> 00:19:32,466
لقد وقعت على مذكرة وفاته
وهذا كل ما لديك؟
367
00:19:32,500 --> 00:19:33,467
اللعنة عليك!
368
00:19:34,569 --> 00:19:36,603
انزل عنها! انزل عنها!
369
00:19:36,637 --> 00:19:39,172
توقفي عن ذلك، تارا!
370
00:19:39,206 --> 00:19:41,607
هل أنت مجنون؟
371
00:19:41,641 --> 00:19:43,443
نحن في نفس القارب!
لقد رحل بيل أيضاً!
372
00:19:43,477 --> 00:19:45,580
ما هي اللعنة الخطأ
معك؟ هذا سوكي.
373
00:19:45,615 --> 00:19:47,782
إنها أفضل صديق لك
في هذا العالم اللعين كله
374
00:19:47,816 --> 00:19:49,383
لم يكن بحاجة إلى أن يعرف!
اخرج!
375
00:19:49,417 --> 00:19:51,585
كنت مجرد مغادرة سخيف.
376
00:19:51,619 --> 00:19:53,552
آسف، سوك.
377
00:19:56,622 --> 00:19:59,056
- هل تتذكر محادثتنا؟
- نعم.
378
00:19:59,090 --> 00:20:00,691
لقد طلبت منك أن تفعل شيئا واحدا
بالنسبة لي.
379
00:20:00,725 --> 00:20:03,460
أحضر لي بيل كومبتون.
380
00:20:03,494 --> 00:20:05,595
وقلت: "تم".
381
00:20:05,630 --> 00:20:08,232
فلماذا لم يتم ذلك،
السيد روبن؟
382
00:20:08,266 --> 00:20:09,367
لقد أخبرتك بالفعل أيها المأمور.
383
00:20:09,401 --> 00:20:10,935
بحلول الوقت الذي وصلنا فيه
إلى المطعم،
384
00:20:10,970 --> 00:20:13,172
لقد رحل وكان هناك
سيارة شرطي وكان هناك--
385
00:20:13,206 --> 00:20:15,241
لقد خذلتني.
386
00:20:15,275 --> 00:20:17,643
كيف يمكن أن تفشلني؟!
387
00:20:17,678 --> 00:20:19,245
اريك.
388
00:20:21,048 --> 00:20:22,915
ابحث عنه يا سيد روبن،
389
00:20:22,949 --> 00:20:25,384
أو غروب الشمس غدا
سيكون الأخير.
390
00:20:25,418 --> 00:20:26,618
اريك.
391
00:20:26,653 --> 00:20:28,286
ولكن شروق الشمس في زوجين
من الدقائق.
392
00:20:28,321 --> 00:20:30,255
حسنا، ثم أوصي
تجد مشيًا يوميًا
393
00:20:30,289 --> 00:20:32,156
يمكنك الوثوق في العثور عليه
بالنسبة لك.
394
00:20:36,328 --> 00:20:37,294
ماذا؟
395
00:20:37,329 --> 00:20:39,563
أنت تخسره.
396
00:20:39,597 --> 00:20:41,765
كيف يكون ذلك مفيدا، بام؟
397
00:20:41,799 --> 00:20:45,635
عليك أن تتصل بالملكة.
398
00:20:45,669 --> 00:20:47,637
الملكة هي آخر شخص
أحتاج لمعرفة ذلك.
399
00:20:47,672 --> 00:20:50,207
أنت لست الوحيد الذي
القدر معلق في الميزان هنا.
400
00:20:50,241 --> 00:20:51,809
وما رأيك
سوف تفعل الملكة
401
00:20:51,843 --> 00:20:54,177
إذا أخبرتها أنني فقدت واحدة
مصاص الدماء الذي يمكنه الارتباط بها
402
00:20:54,211 --> 00:20:57,014
الى التعامل
من دماء مصاصي الدماء؟
403
00:20:57,048 --> 00:21:00,217
وليس لدي أي فكرة
أين هو؟
404
00:21:00,252 --> 00:21:02,052
وماذا تعتقد أنها ستفعل
405
00:21:02,086 --> 00:21:04,486
إذا اكتشفت ذلك
من شخص آخر؟
406
00:21:06,389 --> 00:21:08,555
اتصل بالملكة.
407
00:21:08,590 --> 00:21:12,525
هناك أوقات عندما أسعى
مستشارك، بام.
408
00:21:12,559 --> 00:21:15,693
الآن ليس واحدا من تلك الأوقات.
409
00:21:16,994 --> 00:21:20,161
بخير. انا ذاهب
إلى الأرض، ثم.
410
00:21:34,735 --> 00:21:36,165
نعم؟
411
00:21:36,200 --> 00:21:38,693
بيل كومبتون. انا بحاجة الى مساعدتكم.
412
00:21:48,095 --> 00:21:51,497
كيف وجدتني
على طول الطريق هنا في أركنساس؟
413
00:21:51,531 --> 00:21:53,065
لقد أخذت دمي، أتذكر؟
414
00:21:53,099 --> 00:21:54,435
قليلا جدا منه.
415
00:21:54,469 --> 00:21:56,071
يمين.
416
00:22:00,579 --> 00:22:03,747
أوه، ادخل.
417
00:22:03,781 --> 00:22:05,547
شكرا لك.
418
00:22:09,185 --> 00:22:12,352
هل يمكنني استخدام الدش الخاص بك؟
419
00:22:12,386 --> 00:22:14,453
بالطبع.
420
00:22:14,487 --> 00:22:18,755
هناك اه الكثير
من المناشف في الحمام.
421
00:22:18,790 --> 00:22:22,291
إذا كان بإمكانك الاستغناء عن القميص،
سأكون ممتنا كثيرا.
422
00:22:22,325 --> 00:22:24,426
أنا--أنا حقا لم أفعل
حزمة أي شيء.
423
00:22:24,460 --> 00:22:26,894
إنه نوع من المرتجلة
رحلة برية أنا عليها.
424
00:22:29,597 --> 00:22:32,031
ولكن كان بإمكانك-- كان بإمكانك فعل ذلك
القميص من ظهري
425
00:22:32,065 --> 00:22:33,398
إذا كنت تريد ذلك.
426
00:22:33,432 --> 00:22:35,465
سآخذ ما يمكنني الحصول عليه.
427
00:22:35,500 --> 00:22:37,400
يمين.
428
00:22:38,802 --> 00:22:40,102
لطيف - جيد.
429
00:22:41,804 --> 00:22:43,671
حسنا، شكرا لك.
430
00:22:47,276 --> 00:22:49,476
سوف آخذ هذا الحمام الآن.
431
00:22:49,511 --> 00:22:51,111
مم-هم.
432
00:22:53,280 --> 00:22:54,947
إلا إذا كنت ترغب في الانضمام لي.
433
00:22:58,884 --> 00:23:00,517
نعم.
434
00:23:00,552 --> 00:23:01,952
أعتقد أنني سأفعل.
435
00:23:01,986 --> 00:23:03,786
جيد.
436
00:23:03,821 --> 00:23:06,588
سوف نقضي وقتاً ممتعاً
437
00:23:07,823 --> 00:23:12,393
أسمع الماء في أركنساس
من الصعب جدا.
438
00:23:14,963 --> 00:23:17,031
يأتي.
439
00:23:17,065 --> 00:23:18,867
لا تجيب على ذلك.
440
00:23:20,169 --> 00:23:21,837
تمام.
441
00:23:34,549 --> 00:23:36,016
مرحبًا؟
442
00:23:36,050 --> 00:23:39,585
<ط> هل أنا أتحدث
مع سام ميرلوت؟
443
00:23:39,619 --> 00:23:41,253
يمكنك فقط الاتصال بي سام.
444
00:23:41,287 --> 00:23:44,155
هذه أودري بيشوب مع
غرفة ماجنوليا التجارية.
445
00:23:44,190 --> 00:23:46,291
أتمنى أنني لم أوقظك.
446
00:23:46,325 --> 00:23:49,127
أنا سعيد حقا لأنك فعلت،
أودري.
447
00:23:49,161 --> 00:23:52,029
فيما يتعلق بالتحقيق في
ميليندا وجو لي ميكينز،
448
00:23:52,064 --> 00:23:55,100
لسوء الحظ، تظهر سجلاتنا
لا يوجد عنوان حالي عليها.
449
00:23:55,134 --> 00:23:57,401
<ط> ولكن أستطيع أن أقول لك
تم إجلاؤهم
450
00:23:57,435 --> 00:23:59,602
من مكان إقامتهم الأخير
منذ أكثر من ثلاث سنوات.
451
00:24:00,637 --> 00:24:02,437
طردت، هاه؟
452
00:24:02,471 --> 00:24:04,839
هكذا تحسب
لقد انتقلوا، ثم؟
453
00:24:04,873 --> 00:24:06,373
لم أقل ذلك.
454
00:24:06,407 --> 00:24:08,774
<ط> ليس من المفترض أن أعطي
هذا النوع من المعلومات،
455
00:24:08,809 --> 00:24:09,875
لكن، كما تعلم، ولدهم؟
456
00:24:09,909 --> 00:24:12,510
حسنا، انتظر، انتظر.
457
00:24:12,544 --> 00:24:13,878
إنتظر لحظة، هل لديهم إبن؟
458
00:24:13,912 --> 00:24:16,079
<ط> اه هاه. انه يعمل أكثر
في إطارات كورنيجو
459
00:24:16,113 --> 00:24:18,514
مباشرة من 79.
الاسم تومي.
460
00:24:18,548 --> 00:24:20,215
قبل بضعة أسابيع،
461
00:24:20,250 --> 00:24:21,983
اشتريت مجموعة من الشعاعيات الجديدة
منه.
462
00:24:22,017 --> 00:24:25,885
تبين أنه تم استخدامها،
كما هو الحال في أصلع مثل خلف الطفل.
463
00:24:25,920 --> 00:24:28,420
اه، شكرا جزيلا لك، أودري.
464
00:24:28,455 --> 00:24:32,991
ذكرني بعدم العبث مع
غرفة تجارة ماجنوليا.
465
00:24:33,025 --> 00:24:33,991
مناشدتي--
466
00:24:34,026 --> 00:24:35,025
اذا عرفت امي
467
00:24:35,060 --> 00:24:36,126
ربما تكون هناك
468
00:24:36,161 --> 00:24:38,094
تقول لجميع أصدقائها
أنها فعلت لي معروفا
469
00:24:38,129 --> 00:24:40,029
بالكذب علي
لكل هذه السنوات.
470
00:24:40,063 --> 00:24:42,030
أنا فقط أشعر بالخيانة.
471
00:24:42,064 --> 00:24:43,264
أنا لا أعرف، بوبا.
472
00:24:43,298 --> 00:24:44,898
أعتقد أنني مع بيج ماكسين
على هذا واحد.
473
00:24:44,932 --> 00:24:48,033
مهلا، خذ هذا مرة أخرى أو سأفعل
ألصق فرعًا في مؤخرتك،
474
00:24:48,067 --> 00:24:49,100
نهاية شائكة أولا.
475
00:24:49,135 --> 00:24:50,367
ألم تكن أكثر سعادة من قبل؟
476
00:24:50,401 --> 00:24:52,202
عندما كان والدك
لا يزال يطلق عليه الرصاص من قبل السارق
477
00:24:52,236 --> 00:24:53,904
بدلا من نفسه؟
أوه، ليس حقا،
478
00:24:53,938 --> 00:24:57,373
لأنه من قبل
كنت أنتمي إليها 24/7، 365.
479
00:24:57,407 --> 00:24:59,742
ولكن الآن--
إنه مثل ما يقولون،
480
00:24:59,777 --> 00:25:02,245
الحقيقة حررتني.
481
00:25:02,279 --> 00:25:06,048
هذا يبدو وكأنه نفس الشيء
الوحل الكلب الديني
482
00:25:06,082 --> 00:25:08,750
كان ستيف نيولين يحاول
لبيع لي على.
483
00:25:08,785 --> 00:25:13,021
بدأت أفكر بالحقيقة
إنه سم.
484
00:25:13,056 --> 00:25:15,758
فصيل عبد الواحد، أنت لا حقا
أعتقد ذلك.
485
00:25:15,792 --> 00:25:16,793
نعم أفعل.
486
00:25:16,827 --> 00:25:19,029
أنظر يا رجل،
الناس يحاولون دائما
487
00:25:19,063 --> 00:25:22,098
للعبث بحياة الآخرين
عن طريق الكذب عليهم
488
00:25:22,133 --> 00:25:24,700
تريد حقا
يمارس الجنس مع حياة شخص ما؟
489
00:25:24,735 --> 00:25:27,270
قل الحقيقة عنهم.
490
00:25:28,439 --> 00:25:30,206
إنهم ليسوا كذلك أبداً
ستكون هي نفسها.
491
00:25:33,979 --> 00:25:35,182
يو.
492
00:25:37,925 --> 00:25:40,466
حسنا،
493
00:25:40,500 --> 00:25:43,371
يجب أن يكون شخص ما قال
الحقيقة عني إذن.
494
00:25:43,405 --> 00:25:45,306
لقد ذهبت حياتي كلها
من السعادة إلى الجحيم
495
00:25:45,341 --> 00:25:46,574
في غضون بضعة أيام فقط.
496
00:25:46,608 --> 00:25:48,309
ليس لدي صديقة،
497
00:25:48,343 --> 00:25:50,444
ليس لدي سقف فوق رأسي
إلا إذا قمت بإحصاء سيارتي،
498
00:25:50,478 --> 00:25:51,945
وهو المكان الذي كنت أنام فيه
الليلة الماضية.
499
00:25:51,980 --> 00:25:53,213
نعم، لقد كنت هناك.
500
00:25:53,248 --> 00:25:54,715
من الجيد أن أعرف أن لدي أصدقاء،
رغم ذلك.
501
00:25:54,749 --> 00:25:55,983
الأصدقاء جيدون.
502
00:25:56,017 --> 00:25:57,417
لأنني بحاجة إلى مكان للبقاء.
503
00:25:57,452 --> 00:25:58,886
أعتقد أنك تفعل.
504
00:26:00,555 --> 00:26:04,157
جيسون، هل يمكنني أن أتحطم في مكانك؟
لبعض الوقت أم لا؟
505
00:26:04,192 --> 00:26:05,692
بالطبع يا رجل.
506
00:26:05,726 --> 00:26:08,060
هذا نوع من الطريقة السيئة
أن نسأل.
507
00:26:19,973 --> 00:26:22,074
كيف حالها؟
508
00:26:22,108 --> 00:26:23,775
النوم أخيرا.
509
00:26:23,809 --> 00:26:25,610
لذا أبقِ الأمر منخفضًا.
لا أريد إيقاظها.
510
00:26:25,644 --> 00:26:28,246
شكرا لك على الاتصال بي.
511
00:26:28,280 --> 00:26:31,148
هذا لا يتعلق بي وبك
512
00:26:31,182 --> 00:26:33,550
بناء جسر في منطقتنا
المستقبل معًا، حسنًا؟
513
00:26:33,584 --> 00:26:36,119
لقد أطلقت النار علي.
514
00:26:36,153 --> 00:26:38,421
لكن هل تعرف ماذا؟
ليس لدي حتى الوقت.
515
00:26:38,455 --> 00:26:41,090
حصلت على وظيفتين
وكلاهما أحتاج إليه،
516
00:26:41,125 --> 00:26:44,225
واحد منها بالفعل
لم تظهر حتى لهذا اليوم.
517
00:26:44,260 --> 00:26:46,460
وكانت تارا تسأل عنك
بدون توقف، لذلك--
518
00:26:46,495 --> 00:26:48,662
لديها؟
مثل العثة للهب.
519
00:26:48,696 --> 00:26:50,530
المسكينة تريد أمها فقط.
520
00:26:50,565 --> 00:26:52,932
ذلك لأنها تعرف
في أوقات الشدة،
521
00:26:52,967 --> 00:26:55,701
ماما هي الشخص الوحيد
يستطيع طفلها أن يلجأ إليه.
522
00:26:55,736 --> 00:26:56,902
مم.
شكرا لك يا الله
523
00:26:56,937 --> 00:26:58,637
لهذه الفرصة
لشفاء طفلي.
524
00:26:58,672 --> 00:27:00,105
من فضلك.
لا شيء من ذلك.
525
00:27:00,139 --> 00:27:02,140
هل الجميع الصلبة
وبدلا من البحث
526
00:27:03,775 --> 00:27:05,976
عليك أن تبقي عينيك
على ابنتك اللعينة
527
00:27:06,011 --> 00:27:10,413
لأنها ليست على حق
أن تكون وحيدا.
528
00:27:10,448 --> 00:27:12,515
أعدك.
529
00:27:12,549 --> 00:27:14,517
جيد.
530
00:27:14,552 --> 00:27:16,819
سأعود حوالي منتصف الليل.
531
00:27:16,854 --> 00:27:18,921
لافاييت.
أنا متأخر.
532
00:27:18,955 --> 00:27:21,590
أنا آسف بشأن إطلاق النار
بندقيتك عليك.
533
00:27:21,625 --> 00:27:24,960
أيتها العاهرة، جسر أنت أنا،
534
00:27:24,994 --> 00:27:26,894
لن يحدث ذلك أبدًا
يحدث سخيف.
535
00:27:33,201 --> 00:27:35,636
أعتبر أنك سمعت ماذا
حدث الليلة الماضية مع بيل.
536
00:27:35,670 --> 00:27:36,970
أخبرتني كينيا.
537
00:27:37,005 --> 00:27:40,206
لقد أخبرتني أيضًا أن لديك تلميحًا
خارج الخط معها.
538
00:27:40,241 --> 00:27:42,308
إذا كان أي شخص خارج الخط،
لقد كانت هي.
539
00:27:42,342 --> 00:27:44,276
الرجل الذي سأخطبه
الآن
540
00:27:44,311 --> 00:27:45,844
لو حصلت على فرصة
ليقول نعم
541
00:27:45,879 --> 00:27:47,312
تم اختطافه الليلة الماضية
542
00:27:47,346 --> 00:27:49,681
وكينيا لن تقدم حتى ملفًا
تقرير عن الأشخاص المفقودين.
543
00:27:49,715 --> 00:27:51,282
حسنًا، كيف يمكنها بحق الجحيم،
سوكي,
544
00:27:51,317 --> 00:27:52,683
عندما يكون الشخص المفقود
545
00:27:52,718 --> 00:27:53,918
ليس حتى شخص حقيقي؟
546
00:27:53,952 --> 00:27:55,552
حسنًا، أخبرني أنك لم تفعل ذلك
فقط قل ذلك،
547
00:27:55,587 --> 00:27:57,587
لأنك لو فعلت
ربما علي أن أنسى
548
00:27:57,622 --> 00:28:00,423
أنني نشأت
أن أحترم شيوخي.
549
00:28:00,458 --> 00:28:03,092
وعلينا جميعا أن نحترم
شيوخنا،
550
00:28:03,127 --> 00:28:05,695
ومنذ حصلت بيل كومبتون
عليك بحوالي مائة عام
551
00:28:05,729 --> 00:28:09,998
أعتقد أنه يستحق على الأقل
إشارة إلى احترامك.
552
00:28:12,468 --> 00:28:15,703
هناك - امرأة.
مصاص دماء، في الواقع.
553
00:28:15,737 --> 00:28:16,904
اسمها لورينا كراسيكي،
554
00:28:16,938 --> 00:28:18,872
وأعتقد أنها واحدة
الذي أخذه.
555
00:28:18,906 --> 00:28:20,373
أحتاجك لمساعدتي في العثور عليها.
556
00:28:20,408 --> 00:28:23,142
عليك أن تفهم، سوكي.
557
00:28:23,176 --> 00:28:25,377
لقد حصلت على جثث
تتراكم علي.
558
00:28:25,411 --> 00:28:26,945
جثث بشرية ميتة.
559
00:28:26,979 --> 00:28:30,147
لذلك لا أستطيع أن أنفق هذا
موارد القسم محدودة
560
00:28:30,182 --> 00:28:32,248
متابعة الحدس
حول قيلولة مصاصي الدماء.
561
00:28:32,283 --> 00:28:35,350
انظر، لا أعتقد أنني يجب أن
يجب أن نفهم ذلك.
562
00:28:35,385 --> 00:28:37,986
لأنني أحب بيل تماما مثل
أنت تحب زوجتك
563
00:28:38,020 --> 00:28:41,189
وأطفالك
وأحفادك.
564
00:28:41,223 --> 00:28:45,160
لذلك في رأيي، هذا يجعل مرحبا
يستحق المتابعة.
565
00:29:06,748 --> 00:29:08,048
اعذرني.
566
00:29:08,083 --> 00:29:09,349
نعم؟
567
00:29:09,383 --> 00:29:11,484
أنت تومي؟
568
00:29:11,518 --> 00:29:13,485
مبروك يا أخي.
يمكنك القراءة.
569
00:29:13,520 --> 00:29:15,187
تومي ميكينز؟
570
00:29:15,221 --> 00:29:17,322
لا يا سيدي.
571
00:29:17,357 --> 00:29:19,324
اسم العائلة هارمون.
572
00:29:19,359 --> 00:29:22,393
إذن، اه،
573
00:29:22,428 --> 00:29:25,029
أنت لست ميليندا
وصبي جو لي، إذن؟
574
00:29:25,063 --> 00:29:27,131
لأن أحدهم أخبرني
انه يعمل هنا.
575
00:29:27,165 --> 00:29:31,102
أوه، تومي الذي تبحث عنه
ل، تومي ميكينز،
576
00:29:31,136 --> 00:29:34,004
اه، لقد استقال حوالي السادسة،
منذ سبعة أشهر.
577
00:29:34,038 --> 00:29:36,639
وقال أنه كان يغادر المدينة.
لم يقل إلى أين.
578
00:29:36,673 --> 00:29:39,107
اه.
579
00:29:39,141 --> 00:29:42,210
قطعة حقيقية من القرف
إذا سألتني.
580
00:29:42,244 --> 00:29:44,078
حسنًا.
581
00:29:44,112 --> 00:29:45,645
نعم، حسنا، من ماذا
أنا أسمع،
582
00:29:45,680 --> 00:29:47,781
الى حد كبير
كل ميكينز.
583
00:29:50,217 --> 00:29:51,317
لا أستطيع التحدث إلى ذلك.
584
00:29:51,352 --> 00:29:52,652
إنه الشخص الوحيد الذي التقيت به على الإطلاق.
585
00:29:52,686 --> 00:29:57,189
آسف جدا لم أستطع
يكون المزيد من المساعدة.
586
00:29:57,223 --> 00:29:58,790
أوه. حسنا، شكرا على أي حال.
587
00:30:00,626 --> 00:30:02,593
لديك بعض الإطارات الجميلة.
588
00:30:03,862 --> 00:30:06,396
ربما سأعود
واحصل لي على بعض
589
00:30:06,431 --> 00:30:08,164
في طريق عودتي خارج المدينة.
590
00:30:08,199 --> 00:30:10,499
أعطيك صفقة جيدة إذا قمت بذلك.
591
00:30:10,534 --> 00:30:13,367
سأفكر في الأمر.
592
00:30:13,402 --> 00:30:16,136
الاسم سام، بالمناسبة.
593
00:30:16,171 --> 00:30:17,470
سام ميرلوت.
594
00:30:23,877 --> 00:30:26,945
الله يعمل بطرق غامضة،
تارا ماي.
595
00:30:26,980 --> 00:30:28,046
مم-هم.
596
00:30:28,081 --> 00:30:30,248
استمر في الحديث معها،
القس دانيلز.
597
00:30:30,282 --> 00:30:31,216
أعتقد أنه يساعد.
598
00:30:31,250 --> 00:30:34,519
وهذه المرأة الشيطانة
جاء إليك.
599
00:30:34,553 --> 00:30:36,721
لقد عرفتك على رجل،
600
00:30:36,755 --> 00:30:41,025
وحاولوا معًا السحب
لكم في حفر الجحيم.
601
00:30:41,059 --> 00:30:43,528
ولكن كل ذلك كان جزءا
من خطة الله
602
00:30:43,562 --> 00:30:44,929
ليقودك إلى والدتك.
603
00:30:44,964 --> 00:30:46,864
مم-هم.
604
00:30:46,899 --> 00:30:49,400
وأنا سعيد جدًا بعودتك.
605
00:30:50,802 --> 00:30:54,337
لن يفعل أحد أي وقت مضى
نصل إليك مرة أخرى يا صغيرتي.
606
00:30:56,239 --> 00:30:58,941
إنه فقط أنت وأنا الآن.
607
00:31:44,184 --> 00:31:45,417
اللعنة.
608
00:31:45,452 --> 00:31:48,454
لم تنجح.
609
00:31:49,622 --> 00:31:51,757
أوه، ينتن.
610
00:31:56,596 --> 00:31:58,464
فاتورة.
611
00:31:58,498 --> 00:32:00,565
هل حصلت على زهوري؟
612
00:32:00,600 --> 00:32:03,100
هويت؟
613
00:32:03,135 --> 00:32:05,269
آمل أنني لم أوقظك.
أنا فقط--
614
00:32:05,303 --> 00:32:08,137
اشتقت لك.
615
00:32:08,172 --> 00:32:10,673
أفتقدك أيضًا.
616
00:32:10,707 --> 00:32:12,141
أنت تفعل؟
617
00:32:12,175 --> 00:32:13,175
حسنًا، هذا رائع.
618
00:32:13,210 --> 00:32:14,443
إذن متى أستطيع رؤيتك مرة أخرى؟
619
00:32:14,478 --> 00:32:16,245
<ط>لكن--
لقد حصلت على قصة شعر ستعجبك.
620
00:32:16,280 --> 00:32:17,747
هذا مجرد وقت سيء حقا.
621
00:32:17,781 --> 00:32:19,448
أعتقد فعلا
أنا أبدو نوعا من بدس.
622
00:32:20,584 --> 00:32:22,484
جيسيكا؟ اه--
623
00:33:03,640 --> 00:33:04,706
صاحب السمو.
624
00:33:04,741 --> 00:33:06,675
ماجستير.
625
00:33:06,709 --> 00:33:08,043
السيد نورثمان.
626
00:33:08,077 --> 00:33:11,347
أنا لم أراك
منذ محاكمة بيل كومبتون.
627
00:33:11,382 --> 00:33:13,749
نعم، لقد مضى وقت طويل جدًا.
628
00:33:14,885 --> 00:33:17,086
هل لي أن أسأل ما الذي أتى بك
إلى فانغتاسيا؟
629
00:33:17,120 --> 00:33:18,854
نحن بحاجة للحديث.
630
00:33:18,888 --> 00:33:21,724
ربما يجب عليك أن تغلق.
631
00:33:21,758 --> 00:33:22,992
يمكننا فقط استخدام مكتبي.
632
00:33:23,026 --> 00:33:24,961
انها تنصتت.
633
00:33:24,995 --> 00:33:26,763
كيف تعرف هذا؟
لأنني أنا واحد
634
00:33:26,797 --> 00:33:29,098
الذي تنصت عليه.
635
00:33:29,133 --> 00:33:31,568
هكذا أعرف
أستطيع أن أثق بك.
636
00:33:33,337 --> 00:33:36,771
حسنًا، ليخرج الجميع الآن!
637
00:33:41,144 --> 00:33:43,511
إلا أنها تستطيع البقاء.
638
00:33:45,280 --> 00:33:48,681
رقم لا البشر.
639
00:33:48,715 --> 00:33:53,085
أحتاج لكما
باهتمام كامل.
640
00:33:56,355 --> 00:33:59,587
تكثر المشاكل
في حالتك العادلة.
641
00:33:59,621 --> 00:34:00,954
أخبرني.
642
00:34:00,988 --> 00:34:02,987
يبدو
منزلك الصغير المثالي
643
00:34:03,021 --> 00:34:06,256
يتنافس ليصبح
عاصمة V في العالم.
644
00:34:06,290 --> 00:34:08,491
هل يمكنك تصديق ذلك؟
645
00:34:08,526 --> 00:34:10,426
أنا محرج جدا.
646
00:34:10,460 --> 00:34:12,462
وبطبيعة الحال، قلت للماجستير
647
00:34:12,496 --> 00:34:14,430
أنك كنت مصاص الدماء الوحيد
في مملكتي
648
00:34:14,465 --> 00:34:16,065
التي يمكن الوثوق بها
مع هذا.
649
00:34:16,099 --> 00:34:18,767
أي شيء يمكنني القيام به
ليكون في الخدمة.
650
00:34:18,801 --> 00:34:20,602
دمائنا مقدسة.
651
00:34:20,636 --> 00:34:23,738
إهدارها في أي شيء
بخلاف الإنجاب
652
00:34:23,772 --> 00:34:25,239
هو التجديف.
653
00:34:25,274 --> 00:34:26,707
جنون.
تدنيس.
654
00:34:26,741 --> 00:34:30,076
هل لاحظت ارتفاعا في
المستخدمين في رقبتك من الغابة؟
655
00:34:30,111 --> 00:34:34,247
ربما حتى هنا في النادي الخاص بك؟
656
00:34:34,281 --> 00:34:35,448
لم أفعل، لا.
657
00:34:35,482 --> 00:34:37,816
ترى هذا مفاجئ بالنسبة لي
658
00:34:37,851 --> 00:34:40,518
مثل كل شريف آخر
الذي تحدثت إليه.
659
00:34:40,553 --> 00:34:43,254
المبالغ كبيرة جدًا،
في الواقع،
660
00:34:43,288 --> 00:34:46,023
يمكننا أن نفترض فقط
مصاص الدماء هو المسؤول.
661
00:34:46,058 --> 00:34:49,159
عمل من كراهية الذات
مخزي جدا
662
00:34:49,193 --> 00:34:54,397
أن من هو المسؤول
يجب أن تقع على حصته الخاصة.
663
00:34:54,431 --> 00:34:56,732
مع احترامي يا أستاذ
664
00:34:56,767 --> 00:34:58,367
لست متأكدا
أنا أتبع المنطق الخاص بك.
665
00:34:58,402 --> 00:35:03,139
إذا كان متوسط تشغيلك للطاحونة
وكان المصرفون وراء هذا،
666
00:35:03,173 --> 00:35:06,075
سيكون من المنطقي
قال أن المصارف ستحتاج
667
00:35:06,109 --> 00:35:07,943
مصاصي الدماء لتصريف,
668
00:35:07,978 --> 00:35:10,245
وهو ما يعني هناك
سيكون في عداد المفقودين مصاصي الدماء
669
00:35:10,279 --> 00:35:12,513
والكثير منهم.
670
00:35:12,548 --> 00:35:15,583
كم عدد مصاصي الدماء الذين ذهبوا
مفقود في منطقتك؟
671
00:35:15,617 --> 00:35:19,219
لا شيء يا أستاذ.
672
00:35:19,253 --> 00:35:23,122
والآن هل تتبع المنطق الخاص بي؟
673
00:35:23,156 --> 00:35:25,291
أفعل.
674
00:35:25,325 --> 00:35:26,892
وسوف ننظر
في هذه المسألة.
675
00:35:26,927 --> 00:35:29,295
جيد.
676
00:35:29,329 --> 00:35:31,931
وسوف أتوقع النتائج.
677
00:35:31,965 --> 00:35:33,499
سيكون لديك لهم.
678
00:35:36,803 --> 00:35:39,471
مهلا، لافاييت.
679
00:35:39,506 --> 00:35:41,774
هناك شيء مختلف
عن الفلفل الحار الليلة؟
680
00:35:41,808 --> 00:35:44,009
في الواقع، نعم.
لقد كان طعمه مسطحًا نوعًا ما،
681
00:35:44,044 --> 00:35:45,444
لذلك أضع قليلًا من القرفة
فيه.
682
00:35:45,478 --> 00:35:47,880
القرفة؟
683
00:35:47,914 --> 00:35:49,381
نعم كيف بحق الجحيم
هل تشتم ذلك؟
684
00:35:49,415 --> 00:35:51,216
أضع نصف ملعقة صغيرة
في الوعاء كله.
685
00:35:53,686 --> 00:35:55,287
القرف.
686
00:35:55,321 --> 00:35:56,821
أنا حامل مرة أخرى.
687
00:35:58,357 --> 00:36:00,091
مهلا، لقد نسيت خواتمك.
688
00:36:00,125 --> 00:36:01,526
اللعنة على حلقاتي.
689
00:36:04,328 --> 00:36:05,628
هويت، أين كنت، بوبا؟
690
00:36:06,630 --> 00:36:07,896
تم البكاء.
691
00:36:07,931 --> 00:36:09,997
المتأنق، اصمت. أريدك
للقاء أصدقائنا الجدد.
692
00:36:10,031 --> 00:36:11,663
هذه هنا ميسي وجين.
693
00:36:11,697 --> 00:36:13,030
أهلاً.
694
00:36:13,064 --> 00:36:14,831
الخريجين الجدد
جامعة نيويورك,
695
00:36:14,865 --> 00:36:17,166
القيادة حاليا عبر
الجنوب إلى كاليفورنيا
696
00:36:17,200 --> 00:36:20,132
حيث سيبدأون
المدرسة البيطرية في الخريف.
697
00:36:20,166 --> 00:36:24,665
سيداتي، هذا هنا
هو هويت فورتنبيري.
698
00:36:24,699 --> 00:36:27,100
لقد خرج للتو
من منزل والدته.
699
00:36:27,135 --> 00:36:29,874
أنا معجب بك.
أنت مثل جرو كبير.
700
00:36:29,909 --> 00:36:31,244
يا إلهي، أنت على حق.
701
00:36:31,279 --> 00:36:32,680
حسناً، اه--
اجلس أيها الجرو.
702
00:36:32,714 --> 00:36:34,015
صب لنفسك بيرة.
703
00:36:34,050 --> 00:36:36,452
اه، هل تعرف ماذا، جيسون؟
أنا لن أبقى حقاً--
704
00:36:36,486 --> 00:36:38,755
اجلس أيها الجرو.
705
00:36:40,622 --> 00:36:42,489
يعني مدرسة بيطرية؟
نعم.
706
00:36:42,524 --> 00:36:44,291
مع التركيز
في علم نفس الكلاب.
707
00:36:44,326 --> 00:36:45,793
مثل تقلصات للكلاب؟
708
00:36:45,827 --> 00:36:47,462
مم.
مهلا، لا تدق عليه.
709
00:36:47,496 --> 00:36:49,197
نعم، لا تفعل ذلك.
لا تدق عليه.
710
00:36:49,231 --> 00:36:50,965
الأمر هو،
هي مشاعر الكلاب
711
00:36:50,999 --> 00:36:53,533
ومشاعر الناس ليست كذلك
حقا كل هذا مختلف،
712
00:36:53,568 --> 00:36:55,835
إلا أن لهم أصعب
لمعرفة ذلك.
713
00:36:55,870 --> 00:36:57,671
لأن الكلاب لا تستطيع التحدث.
714
00:36:57,705 --> 00:36:58,672
حسنًا.
715
00:36:58,706 --> 00:37:00,206
بالضبط.
716
00:37:01,341 --> 00:37:03,843
انظر، إذا هويت هو
لقد كان كلباً حقاً
717
00:37:03,877 --> 00:37:06,379
لن يكون قادرًا على إخبارنا
لماذا هو حزين جدا الآن.
718
00:37:06,413 --> 00:37:08,847
حسنًا، في الواقع، هذا بسبب
صديقتي وأنا--
719
00:37:08,881 --> 00:37:11,015
مم، مم. عذرًا.
720
00:37:11,050 --> 00:37:14,050
أي نوع من الكلاب
هل ستقول أنا؟
721
00:37:14,085 --> 00:37:16,252
حسنًا، أنت لست جروًا،
هذا أمر مؤكد.
722
00:37:16,286 --> 00:37:17,919
لقد حصلت على هذا الحق، ميسي.
723
00:37:17,954 --> 00:37:19,054
أنا جين.
724
00:37:19,088 --> 00:37:20,721
هذا ميسي.
725
00:37:20,756 --> 00:37:23,356
نعم، أعرف.
726
00:37:23,391 --> 00:37:25,191
كنت أنظر إليك،
لكن التحدث معها.
727
00:37:25,226 --> 00:37:27,493
شيء نفعله
هنا في الجنوب،
728
00:37:27,527 --> 00:37:29,895
ولكن إذا كنت لا تريد أن تتعلم
حول ثقافتنا، أنا--
729
00:37:29,929 --> 00:37:31,496
أنا سعيد للقيام بذلك على طريقتك.
730
00:37:31,530 --> 00:37:33,097
أنت مختبر.
731
00:37:33,131 --> 00:37:35,801
صحيح. أنا مختبر.
732
00:37:35,835 --> 00:37:38,670
ولكن الآن بالنسبة للجزء الأصعب.
733
00:37:40,072 --> 00:37:42,538
ما الذي أفكر فيه؟
الآن؟
734
00:37:42,573 --> 00:37:44,071
كما تعلمون، في ذهني.
735
00:37:44,105 --> 00:37:45,540
حسنًا.
736
00:37:45,574 --> 00:37:49,344
أراهن أنك تتساءل عما إذا كنت كذلك
سوف تكون قادرة على الحصول علينا
737
00:37:49,378 --> 00:37:52,679
عد إلى مكانك الليلة،
وإذا كان الأمر كذلك،
738
00:37:52,714 --> 00:37:54,681
كيف خارج نطاق السيطرة
هل ستتحسن الأمور؟
739
00:37:57,521 --> 00:38:00,324
أنتم الفتيات سوف
جعل الأطباء البيطريين كبيرة.
740
00:38:04,230 --> 00:38:05,362
ماذا تعتقد؟
741
00:38:05,397 --> 00:38:07,498
بحق الجحيم؟ أنا في.
دعنا نذهب.
742
00:38:07,532 --> 00:38:09,433
حلو.
سوف نتبعك هناك.
743
00:38:09,467 --> 00:38:10,567
تمام.
744
00:38:12,236 --> 00:38:13,470
يو، ج.
745
00:38:13,504 --> 00:38:15,706
كما تعلمون، أنا لست كل شيء
أن مريحة مع هذا.
746
00:38:15,740 --> 00:38:19,307
ماذا؟ هويت، إذا أنت وأنا
سيكونون زملاء في الغرفة،
747
00:38:19,341 --> 00:38:21,442
هناك مبلغ معين
من تجاوز كس
748
00:38:21,476 --> 00:38:23,277
عليك فقط أن تعتاد
للتعامل مع.
749
00:38:23,311 --> 00:38:24,911
تعال.
750
00:38:27,982 --> 00:38:30,616
أتابوي، ستاكهاوس.
751
00:38:30,651 --> 00:38:33,852
عندما نجد
مصاص الدماء المسؤول,
752
00:38:33,887 --> 00:38:35,921
كيف ستعاقبه؟
753
00:38:35,955 --> 00:38:37,222
أو لها.
754
00:38:37,256 --> 00:38:39,624
وهل سيكون علنيا؟
755
00:38:39,658 --> 00:38:41,325
بالطبع،
الشخص الذي ثبت إدانته
756
00:38:41,359 --> 00:38:45,095
لمثل هذه الجريمة
يجب أن يكون قدوة ل.
757
00:38:45,129 --> 00:38:48,231
هذا النوع من الفوضى الأخلاقية
لا يمكن السماح به.
758
00:38:48,265 --> 00:38:50,499
متفق.
759
00:38:50,534 --> 00:38:51,867
إلى حل سريع.
760
00:38:51,902 --> 00:38:53,702
كلما كان أسرع كلما كان ذلك أفضل.
ماجستير.
761
00:39:00,976 --> 00:39:04,611
هل أنا فقط،
أم أنه ممل حقا؟
762
00:39:04,645 --> 00:39:05,946
صاحب السمو.
763
00:39:05,980 --> 00:39:08,414
أعني، ليست الفوضى الأخلاقية
نوع من هذه النقطة؟
764
00:39:08,449 --> 00:39:10,216
لا أستطيع التفكير في أي شيء
أكثر اكتئابا
765
00:39:10,250 --> 00:39:12,785
من العيش بموجب القانون إلى الأبد.
766
00:39:12,819 --> 00:39:14,987
صاحب السمو.
نعم؟
767
00:39:16,455 --> 00:39:19,157
سامحيني، لكني لا أشعر
نفس الشعور بالارتياح الذي تشعر به.
768
00:39:19,191 --> 00:39:21,320
ألا تعتقدين أنه صدقنا؟
769
00:39:21,355 --> 00:39:22,616
ليس تماما، لا.
770
00:39:22,651 --> 00:39:26,951
ثم أقترح عليك البيع
كل ما لديك
771
00:39:26,985 --> 00:39:29,253
في أقرب وقت ممكن.
اعذرني؟
772
00:39:29,287 --> 00:39:31,588
الخنازير في مصلحة الضرائب
يتنفسون أسفل رقبتي،
773
00:39:31,622 --> 00:39:33,256
وأنا بحاجة إلى المال الآن.
774
00:39:33,290 --> 00:39:35,257
بيع الدم بنصف الثمن
إذا كان عليك ذلك.
775
00:39:35,291 --> 00:39:38,259
لا يهمني ما يتطلبه الأمر.
فقط قم بتحريك المنتج
776
00:39:38,294 --> 00:39:40,828
ومن ثم تغطية مساراتنا.
777
00:39:40,862 --> 00:39:43,230
كل الاحترام يا صاحب السمو.
778
00:39:43,264 --> 00:39:45,465
أخشى أنك لا تفكر
جميع الزوايا.
779
00:39:47,400 --> 00:39:50,101
كل الاحترام الواجب،
السيد نورثمان،
780
00:39:50,136 --> 00:39:53,071
أنا بسبب الكثير من الاحترام
من ذلك.
781
00:39:53,105 --> 00:39:56,074
وأنا آسف لتقديم تنازلات
رجولتك هكذا
782
00:39:56,108 --> 00:40:00,212
واما الجحيم فلا غضب فيه
مثل ملكة مصاصي الدماء اندلعت.
783
00:40:00,246 --> 00:40:03,650
حرك الدم.
784
00:40:13,829 --> 00:40:15,528
هناك شيء
لم أستطع أن أقول لك
785
00:40:15,562 --> 00:40:16,829
امام الماجستير .
786
00:40:16,864 --> 00:40:19,400
لقد اختفى بيل كومبتون.
787
00:40:19,434 --> 00:40:20,901
ربما تم اختطافه.
788
00:40:20,935 --> 00:40:22,335
لا أهتم.
789
00:40:22,370 --> 00:40:23,671
حرك الدم.
790
00:40:23,705 --> 00:40:26,240
إنه مصاص الدماء الوحيد الذي يعرف
عن ترتيبنا.
791
00:40:26,275 --> 00:40:28,542
جانبي منه، على الأقل.
792
00:40:28,576 --> 00:40:31,275
ثم أنا لا أفهم لماذا
نحن حتى نتحدث عنه.
793
00:40:32,343 --> 00:40:34,510
دعه يتعفن.
794
00:40:34,545 --> 00:40:36,979
سأظهر نفسي.
795
00:40:41,152 --> 00:40:42,585
شكرا، إيزابيل.
796
00:40:42,620 --> 00:40:44,454
أي شيء يمكنك معرفة ذلك
هو أكثر مما حصلت عليه.
797
00:40:44,488 --> 00:40:47,457
حسنًا، أتحدث إليك قريبًا.
798
00:40:47,492 --> 00:40:49,725
ربما أنا؟
799
00:40:49,760 --> 00:40:51,193
ادخل.
800
00:40:55,030 --> 00:40:58,398
الآن، لماذا عليك أن تذهب
وقتل ذلك الميناد؟
801
00:40:58,432 --> 00:41:00,299
إنها مصممة ديكور رائعة.
802
00:41:00,334 --> 00:41:01,800
هل هناك أخبار عن بيل؟
803
00:41:01,835 --> 00:41:04,369
لا، ولكن مجرد صنع
جولاتي الليلية،
804
00:41:04,403 --> 00:41:07,538
وإريك أرادني
لأعطيك هذا.
805
00:41:09,173 --> 00:41:11,040
هذا كثير جدًا.
من المفترض أن يكون 10 فقط.
806
00:41:11,074 --> 00:41:12,842
نحن نعلم. أراد إريك
لتعطيك مكافأة
807
00:41:12,876 --> 00:41:14,744
للذهاب أبعد من ذلك.
808
00:41:14,779 --> 00:41:17,080
حسنا، قل له شكرا، على ما أعتقد.
809
00:41:17,114 --> 00:41:20,549
سأقول أنك بدت
أكثر تقديرا من ذلك.
810
00:41:22,285 --> 00:41:23,352
ماذا كان هذا؟
811
00:41:23,386 --> 00:41:25,387
لقد كان إريك هو الذي يتصل بي.
812
00:41:25,421 --> 00:41:27,055
ربما ينبغي لي أن تحقق في.
813
00:41:27,090 --> 00:41:29,158
يمكنه الاتصال بك؟
814
00:41:32,830 --> 00:41:35,128
جيسيكا.
815
00:41:40,199 --> 00:41:42,537
ها أنت ذا.
816
00:41:42,571 --> 00:41:44,972
لذا، أم، أنت تتذكر كيف
817
00:41:45,007 --> 00:41:47,407
تحدثنا عن القيام بشيء ما
بعد العمل الليلة؟
818
00:41:51,078 --> 00:41:52,044
هل ما زلنا أم...؟
819
00:41:52,079 --> 00:41:53,946
أنا لا أعرف، تيري.
820
00:41:53,980 --> 00:41:56,014
يجب أن أركز على أطفالي.
821
00:41:57,649 --> 00:41:59,617
غَيْرُ مَأْلُوف.
822
00:41:59,651 --> 00:42:02,186
بيع بنصف السعر على V.
823
00:42:02,220 --> 00:42:04,455
على الرغم من جزء من الجاذبية
من هذا القرف
824
00:42:04,489 --> 00:42:06,690
كم هو مكلف
والغريب هو عليه.
825
00:42:06,724 --> 00:42:08,692
حسنا، ثم بيعه
لضعف السعر.
826
00:42:08,726 --> 00:42:09,759
نحن لا نهتم.
827
00:42:09,794 --> 00:42:11,394
فقط طالما ذهب كل شيء
828
00:42:11,428 --> 00:42:13,695
بحلول الوقت الذي نستيقظ فيه
مساء الغد.
829
00:42:13,730 --> 00:42:15,964
غداً؟
هل هناك مشكلة؟
830
00:42:15,999 --> 00:42:17,400
لا يا عاهرة.
831
00:42:17,435 --> 00:42:20,603
انظر، لا أستطيع بيع كل هذا الهراء
بحلول الغد.
832
00:42:20,637 --> 00:42:22,437
لقد حصلت على ابن عم في ورطة.
إنها تحتاج--
833
00:42:24,240 --> 00:42:26,775
لا أعرف ما هو
عني الذي يجعل الناس يفكرون
834
00:42:26,809 --> 00:42:28,476
أريد أن أسمع مشاكلهم.
835
00:42:28,510 --> 00:42:30,745
ربما أبتسم كثيرا.
836
00:42:30,779 --> 00:42:32,780
ربما أرتدي الكثير من اللون الوردي.
837
00:42:32,814 --> 00:42:34,148
ولكن يرجى تذكر،
838
00:42:34,182 --> 00:42:36,583
أستطيع أن أمزق حلقك
إذا كنت بحاجة إلى.
839
00:42:36,617 --> 00:42:39,852
واعلم أيضًا
أنني لست عاهرة.
840
00:42:39,887 --> 00:42:43,088
لقد كان ذلك وقتاً طويلاً،
منذ وقت طويل.
841
00:42:43,123 --> 00:42:44,189
حسنًا.
842
00:42:44,224 --> 00:42:45,791
نعم؟
843
00:42:45,825 --> 00:42:47,759
أنت تلتقط
ما أنا اخماد؟
844
00:42:47,793 --> 00:42:49,427
أنا كذلك.
جيد.
845
00:42:49,461 --> 00:42:52,229
سأعود غدا
لالتقاط المال.
846
00:43:20,719 --> 00:43:22,124
كما تعلمون، قد ترغب في البدء
847
00:43:22,158 --> 00:43:24,227
اسمحوا لي أن أعرف متى
سوف تتأرجح.
848
00:43:24,261 --> 00:43:26,328
سوف يعتبر مهذبا.
هل اتصل بك بيل؟
849
00:43:26,362 --> 00:43:28,230
لا، ولقد أخبرتك أنني سأفعل ذلك
أقول لك إذا فعل.
850
00:43:28,264 --> 00:43:29,330
ليس هذا النوع من المكالمة.
851
00:43:29,364 --> 00:43:31,665
لقد كنت فقط مع بام
وشعرت بالارتعاش كله
852
00:43:31,699 --> 00:43:33,767
ثم أخبرتني أن إريك
لقد اتصل بها للتو
853
00:43:33,801 --> 00:43:35,235
وكان عليها أن تذهب.
854
00:43:35,269 --> 00:43:36,302
كانت ترتجف؟
855
00:43:36,337 --> 00:43:37,804
هل شعرت بأي شيء من قبل
مثل هذا؟
856
00:43:37,838 --> 00:43:39,372
ليلة أمس.
857
00:43:39,406 --> 00:43:41,707
لقد اجتاحني مثل الموج
وجعلني أشعر بالمرض أيضًا،
858
00:43:41,741 --> 00:43:43,241
تماما مثل ذلك الوقت شربت
كالوا.
859
00:43:43,276 --> 00:43:45,010
هذا ليس حول
الشرب دون السن القانونية.
860
00:43:45,044 --> 00:43:46,745
بيل مفقود
ومن دون مساعدتكم
861
00:43:46,779 --> 00:43:48,379
قد لا يعود أبدًا.
862
00:43:48,413 --> 00:43:50,347
الآن، بخلاف المرضى،
ماذا شعرت؟
863
00:43:50,381 --> 00:43:52,248
أم، أنا لا أعرف. ربما--
864
00:43:52,282 --> 00:43:54,016
ربما شعرت بمكان ما.
865
00:43:54,050 --> 00:43:55,817
اي مكان؟ أين؟
لا أعرف.
866
00:43:55,851 --> 00:43:56,851
تعال.
867
00:43:56,885 --> 00:43:59,319
ولكن إلى أين نحن ذاهبون؟
868
00:43:59,354 --> 00:44:01,354
عليك أن تجد هذا المكان.
869
00:44:01,389 --> 00:44:05,157
وما تلك الرائحة بحق الجحيم؟
870
00:44:05,192 --> 00:44:07,861
مات بوسوم تحت المنزل.
871
00:44:09,965 --> 00:44:11,666
تعال.
872
00:44:40,307 --> 00:44:43,908
ستانلي، هل هذا أنت يا فتى؟
873
00:44:43,942 --> 00:44:45,442
سيدتي، اسمي بيل كومبتون،
874
00:44:45,477 --> 00:44:47,210
وأنا في حاجة ماسة
من المساعدة.
875
00:44:47,245 --> 00:44:50,080
أنت لست ابني؟
876
00:44:50,114 --> 00:44:51,882
لا، أنا آسف.
877
00:44:51,916 --> 00:44:53,717
وأنت تبدو جائعا.
878
00:44:53,752 --> 00:44:56,153
أنا أكون.
879
00:44:56,187 --> 00:44:58,855
حسنا، ادخل.
880
00:44:58,890 --> 00:45:00,991
سأصلح لك شيئا.
881
00:45:04,196 --> 00:45:07,232
هل لي أن أزعجك
لاستخدام هاتفك؟
882
00:45:07,266 --> 00:45:08,367
ليس لدي واحدة.
883
00:45:08,401 --> 00:45:11,468
كان علي أن أختار بين
الأكسجين الخاص بي
884
00:45:11,503 --> 00:45:13,870
وهاتفي،
885
00:45:13,904 --> 00:45:17,073
ومنذ لا أحد
يدعوني على أية حال،
886
00:45:17,107 --> 00:45:19,774
لقد اخترت الأكسجين الخاص بي.
887
00:45:19,809 --> 00:45:23,043
إذن، ماذا يمكنني أن أطلب منك أن تأكل؟
888
00:45:25,413 --> 00:45:27,181
لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك أبدًا
شكرا لك بما فيه الكفاية
889
00:45:27,215 --> 00:45:29,081
بسبب ما فعلته اليوم
القس دانيلز،
890
00:45:29,116 --> 00:45:31,347
من أجل طفلتي ومن أجلي.
891
00:45:31,381 --> 00:45:33,350
ليس عليك أن تشكرني،
سيدة ثورنتون.
892
00:45:33,385 --> 00:45:35,353
أنت جزء
من جماعتي،
893
00:45:35,387 --> 00:45:39,057
وجماعتي
هو مثل عائلتي.
894
00:45:39,091 --> 00:45:40,758
ومع ذلك، هل يمكنني--؟
895
00:45:45,231 --> 00:45:46,165
مم.
896
00:45:46,199 --> 00:45:49,333
اه-- اه-- اه،
مثل عائلتي.
897
00:45:49,368 --> 00:45:51,402
أنت مضحك جدا.
898
00:45:51,436 --> 00:45:53,569
يمكنني التحدث
معك إلى الأبد.
899
00:45:53,603 --> 00:45:55,670
تارا ماي، هل يمكن أن أشكرك
إلى القس
900
00:45:55,705 --> 00:45:57,072
للحضور لرؤيتك؟
901
00:45:57,106 --> 00:45:58,674
شكرا لك، القس دانيلز.
902
00:45:58,708 --> 00:46:00,442
شكرا لك تارا ،
903
00:46:00,476 --> 00:46:04,412
لتذكيري
من قوة الله الشافية.
904
00:46:07,382 --> 00:46:09,582
سأذهب للاستحمام،
حسنًا؟
905
00:46:09,617 --> 00:46:11,717
بالطبع يا عزيزي.
اغسله كله بعيدا.
906
00:46:16,655 --> 00:46:18,056
ليتي ماي.
جلالة الملك؟
907
00:46:18,090 --> 00:46:19,357
هل تعتقد أن تارا يمكنها--؟
908
00:47:20,011 --> 00:47:21,946
- ماما.
- هذا أنت يا فتى؟
909
00:47:21,980 --> 00:47:23,982
- نعم.
- أين كنت؟
910
00:47:53,075 --> 00:47:54,575
نعم.
911
00:47:54,609 --> 00:47:56,410
أوه، هذا كل شيء.
912
00:47:57,445 --> 00:47:58,679
من الواضح أن الأمر ليس كذلك.
913
00:47:58,713 --> 00:48:00,581
هذا الشيء أكثر ليونة
مما كانت عليه عندما بدأت.
914
00:48:00,615 --> 00:48:03,784
نعم، أنا آسف.
إنه فقط، اه--
915
00:48:03,818 --> 00:48:05,252
هذا-- أعني،
916
00:48:05,286 --> 00:48:07,554
أنت مثير وكل شيء ،
ولكن هذا أمر محبط للغاية.
917
00:48:08,589 --> 00:48:09,990
حسنًا، دعنا فقط--
918
00:48:10,024 --> 00:48:11,357
دعونا فقط السلطة من خلال هذا.
919
00:48:12,459 --> 00:48:14,292
اه، ماذا عني؟
920
00:48:14,327 --> 00:48:16,594
حسنًا.
حسنًا.
921
00:48:18,163 --> 00:48:19,931
أوه، نعم.
922
00:48:19,965 --> 00:48:21,932
يا.
923
00:48:21,967 --> 00:48:23,400
هل تمانعون يا رفاق إذا انضممت إليكم؟
924
00:48:23,434 --> 00:48:25,002
هويت معلق جدًا على زوجته السابقة
925
00:48:25,036 --> 00:48:26,803
حتى أنه لن يراقبني
العب مع نفسي.
926
00:48:26,837 --> 00:48:28,538
أوه، كل شيء على ما يرام معي
927
00:48:28,572 --> 00:48:29,872
إذا كان كل الحق معك.
928
00:48:29,907 --> 00:48:31,974
يا إلهي. لا أستطيع أن أصدق
أنا أفعل هذا مرة أخرى.
929
00:48:33,009 --> 00:48:34,976
وو هوو!
930
00:48:35,010 --> 00:48:36,878
حسنًا.
931
00:48:36,912 --> 00:48:38,313
أوه.
932
00:48:38,347 --> 00:48:40,081
مم.
933
00:48:47,789 --> 00:48:49,824
هل هو بالفعل--؟
اه لا.
934
00:48:49,858 --> 00:48:51,125
حسناً، هل حاولت--؟
935
00:48:51,159 --> 00:48:52,492
نعم.
هاه.
936
00:48:52,526 --> 00:48:54,025
هذا ما
لقد تم التعامل مع
937
00:48:54,060 --> 00:48:56,293
للنصف ساعة الأخيرة.
938
00:48:58,029 --> 00:49:00,663
حسنا، ماذا عن
أنتما الإثنان فقط، اه،
939
00:49:00,697 --> 00:49:04,098
التركيز على بعضها البعض
لمدة دقيقة.
940
00:49:04,132 --> 00:49:05,466
انه غريب.
941
00:49:05,500 --> 00:49:06,800
أيا كان.
942
00:49:11,206 --> 00:49:12,505
قف.
943
00:49:12,540 --> 00:49:14,274
حسنًا، ما هي مشكلته؟
944
00:49:14,308 --> 00:49:15,809
إنه-- ليس أنت.
945
00:49:15,843 --> 00:49:16,943
إنه فقط--
946
00:49:19,981 --> 00:49:22,715
في كل مرة أنظر إليك،
947
00:49:22,750 --> 00:49:27,353
أستمر في رؤية هذه الأشياء القديمة الكبيرة
ثقوب الرصاص في رؤوسكم.
948
00:49:27,387 --> 00:49:28,855
يا بلدي--
949
00:49:28,889 --> 00:49:30,491
نحن خارج هنا.
950
00:49:34,228 --> 00:49:35,328
هل ستغادرون؟
951
00:49:35,362 --> 00:49:37,662
لقد كان لقاءً لطيفًا حقًا.
952
00:49:43,601 --> 00:49:46,002
من أنت؟
953
00:49:46,036 --> 00:49:49,239
هذا لا يهم.
954
00:49:49,273 --> 00:49:50,607
ما اسمك؟
955
00:49:50,641 --> 00:49:52,009
أوليفيا.
956
00:49:52,043 --> 00:49:53,811
هذا اسم جميل.
957
00:49:53,846 --> 00:49:56,814
الآن، استمعي يا أوليفيا.
958
00:49:58,149 --> 00:50:00,384
لم أكن هنا أبدا هذه الليلة.
959
00:50:01,852 --> 00:50:04,720
لن يكون لديك أي ذكرى عني
أو ماذا فعلت لك
960
00:50:04,754 --> 00:50:06,722
ماذا فعلت بي؟
961
00:50:06,756 --> 00:50:08,925
فتاة جيدة.
962
00:50:08,959 --> 00:50:12,862
الآن، قبل أن أذهب،
هل يمكنك أن تخبرني أين أنا؟
963
00:50:12,897 --> 00:50:14,831
في منزلي.
964
00:50:14,865 --> 00:50:16,666
وفي أي رعية تعيش؟
965
00:50:16,700 --> 00:50:20,569
أنا أعيش في مقاطعة كوبيا.
ميسيسيبي؟
966
00:50:21,737 --> 00:50:22,837
نعم.
967
00:50:27,775 --> 00:50:29,108
أريدك أن تحصل على هذا.
968
00:50:31,745 --> 00:50:32,779
إنها من ستانلي.
969
00:50:32,813 --> 00:50:34,614
لقد جاء لرؤيتك.
970
00:50:34,648 --> 00:50:36,016
لقد فعل؟
971
00:50:36,050 --> 00:50:37,383
نعم.
972
00:50:37,418 --> 00:50:38,584
أراد لك أن تحصل عليه
973
00:50:38,619 --> 00:50:40,620
لتظهر لك كم
فهو يقدر كل شيء
974
00:50:40,654 --> 00:50:41,721
لقد فعلت من أي وقت مضى بالنسبة له.
975
00:50:41,755 --> 00:50:46,226
إنه فتى طيب يا ستانلي.
976
00:50:49,164 --> 00:50:50,864
يجب أن أذهب الآن.
977
00:50:50,899 --> 00:50:53,066
وداعا، أوليفيا،
978
00:50:53,101 --> 00:50:54,735
وشكرا لك.
979
00:51:07,986 --> 00:51:09,754
أين تارا؟
في الحمام.
980
00:51:09,788 --> 00:51:11,689
وحيد؟
981
00:51:11,724 --> 00:51:14,126
القس دانيلز
جاء للتحدث معها.
982
00:51:14,160 --> 00:51:15,593
قالت أنها ستكون على ما يرام.
983
00:51:15,628 --> 00:51:17,629
تارا!
984
00:51:17,663 --> 00:51:19,831
اللعنة، تارا. افتح!
985
00:51:19,865 --> 00:51:21,399
افتح الباب!
986
00:51:23,602 --> 00:51:24,702
تارا!
987
00:51:24,736 --> 00:51:27,434
أعتقد أننا نقترب.
988
00:51:27,468 --> 00:51:29,465
أشعر بالغثيان،
مثلما حصلت الليلة الماضية
989
00:51:29,500 --> 00:51:30,999
عندما كان بيل--
توقف!
990
00:51:31,034 --> 00:51:33,101
هذه سيارة بيل!
991
00:51:35,805 --> 00:51:38,074
أنا مهووس بالطبيعة اللعينة.
992
00:51:45,115 --> 00:51:47,516
هناك جثة هنا،
لكنه ليس بيل.
993
00:51:47,551 --> 00:51:49,250
أعطني يد المساعدة!
994
00:51:52,720 --> 00:51:54,386
تحقق منه بحثًا عن محفظة أو هاتف ،
995
00:51:54,420 --> 00:51:57,121
أي شيء قد
اخبرنا من هو هذا اللعين
996
00:51:59,224 --> 00:52:00,423
لا محفظة.
997
00:52:02,125 --> 00:52:03,225
لا يوجد هاتف.
998
00:52:07,695 --> 00:52:09,496
مصريات.
999
00:52:09,530 --> 00:52:13,831
حسنا، ما هذا؟
1000
00:52:16,801 --> 00:52:19,068
العثور عليه حتى الآن؟
1001
00:52:19,102 --> 00:52:20,870
أم، لقد وجدت شيئا
يبدو ذلك.
1002
00:52:20,904 --> 00:52:22,071
ما الذي يقوله؟
1003
00:52:22,105 --> 00:52:23,672
حسنا، كما تقول
لقد حصلت على شيء لتفعله
1004
00:52:23,706 --> 00:52:25,106
مع عملية المستذئب.
1005
00:52:26,909 --> 00:52:28,509
بالذئب؟
1006
00:52:47,392 --> 00:52:49,359
يجب أن أحذرك.
1007
00:52:49,394 --> 00:52:51,628
لقد أطعمت.
1008
00:52:51,629 --> 00:53:01,329
مزامنة بواسطة Honeybunny
<لون الخط ="
1009
00:53:01,339 --> 00:53:03,641
♪ أوه، ها هو ذا يأتي الآن ♪
1010
00:53:05,243 --> 00:53:07,410
♪ لقد وضع عينه عليك ♪
1011
00:53:08,979 --> 00:53:11,815
♪ أوه، حافظ على بابك
مغلق بإحكام ♪
1012
00:53:13,117 --> 00:53:15,785
♪ حافظ على سلامة أطفالك ♪
1013
00:53:18,488 --> 00:53:21,156
♪ لا أهتم
إذا استغرق الأمر طوال الليل ♪
1014
00:53:21,191 --> 00:53:25,359
♪ إنه الدم الذي يجري
في عروقك ♪
1015
00:53:25,394 --> 00:53:26,061
♪ لا بأس ♪
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net